Per raccontarvi di noi
siamo semplicemente andati giù
dentro questo mare che canta felice,
dentro i suoi movimenti fluidi
che non ammettono limiti,
ma sono variazioni costanti di forme e colori.
Lì tra vitalità, silenzio e follia,
grotte, trappole e inganni si celebrano
gli eterni riti del mare.

E qui, in superficie, di questo habitat marino,
Hycesia vi farà scoprire i sapori, sentire le onde,
e abbandonare al soffio leggero
di un'isola da sempre ingenua e passionale.

Così richiamo hycesiano si svelerà dolcemente
su questa piccola terra,
regalandovi memoria e futuro
sotto il segno della mediterraneità

BENVENUTI SULL'ISOLA